Cookie-Richtlinie
Ausführliche Cookie-Information gemäß Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes und den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde (Garante Privacy) zu Cookies und anderen Tracking-Tools
1. Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites an das Endgerät des Nutzers (Computer, Tablet, Smartphone) gesendet werden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch an dieselben Websites zurückübertragen werden. Cookies können unterschiedlichen Zwecken dienen: der korrekten Funktion der Website, statistischen Analysen, der Überwachung des Website-Betriebs oder der Speicherung von Navigationspräferenzen.
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Martina Bettega
Via Lungo Canali 33-34, 38054 Primiero San Martino di Castrozza (TN), Italien
E-Mail: info@casettemargherita.com
3. Von der Website verwendete Cookie-Arten
Technische (notwendige) Cookies
Dies sind Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und die Erbringung des angeforderten Dienstes unerlässlich sind, einschließlich der Cookies, mit denen die vom Nutzer über das Mehrsprachigkeits-Plugin der Website ausgewählte Sprache gespeichert wird. Für diese Cookies ist keine vorherige Einwilligung des Nutzers erforderlich.
Statistik-Cookies
Die Website verwendet Google Analytics, einen von Google Ireland Limited (für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum) bereitgestellten Statistikdienst, der Cookies nutzt, um in aggregierter Form Informationen über die Nutzung der Website zu erheben und zu analysieren (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft des Datenverkehrs). Diese Cookies werden erst nach Einwilligung des Nutzers installiert, die über das entsprechende Banner beim ersten Zugriff auf die Website eingeholt wird, und können jederzeit widerrufen werden.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google sowie auf der Seite zum Deaktivieren von Google Analytics.
Cookies Dritter für eingebettete Inhalte
Die Website enthält eine von Google Maps bereitgestellte Karte zur Anzeige des Standorts der Unterkünfte. Das Laden dieses Inhalts kann zur Installation von Google-Cookies führen, die nicht direkt vom Verantwortlichen kontrolliert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
4. Übersichtstabelle
| Cookie | Art | Zweck | Dauer | Einwilligung erforderlich |
|---|---|---|---|---|
| Sprach-Cookie (WPML) | Technisch | Speichert die vom Nutzer gewählte Sprache | Sitzung / 1 Jahr | Nein |
| _ga, _ga_*, _gid | Statistik (Drittanbieter) | Google Analytics – statistische Verkehrsanalyse | Bis zu 24 Monate | Ja |
| NID, weitere Google-Maps-Cookies | Funktional (Drittanbieter) | Anzeige der eingebetteten Karte | Variabel (bis zu 6 Monate) | Ja |
Hinweis: Namen und genaue Speicherdauer der Cookies Dritter können sich im Zeitverlauf aufgrund von Aktualisierungen der Google-Dienste ändern und sind den jeweiligen Datenschutzerklärungen zu entnehmen.
5. Rechtsgrundlage und Einwilligung
Technische Cookies werden ohne vorherige Einwilligung installiert, da sie für die Erbringung des Dienstes unbedingt erforderlich sind. Statistik-Cookies und Cookies Dritter werden erst nach freier und spezifischer Einwilligung des Nutzers installiert, die über das beim ersten Zugriff auf die Website angezeigte Cookie-Banner eingeholt wird, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes.
6. Verwaltung der Cookie-Einstellungen
Sie können die über das Cookie-Banner erteilte Einwilligung jederzeit über den Link/die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf der Website ändern oder widerrufen.
Alternativ können Sie die Cookie-Einstellungen direkt über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten, wodurch Sie bereits installierte Cookies löschen und die zukünftige Installation blockieren können:
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung technischer Cookies die korrekte Funktion einiger Funktionen der Website beeinträchtigen kann.
7. Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern und die Nutzer auf dieser Seite darüber zu informieren. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmäßig und beachten Sie das unten angegebene Datum der letzten Aktualisierung.
Letzte Aktualisierung: 18. August 2026